上海上海周辺の水郷古鎮（周庄、同里、用直、烏鎮、西塘、南潯）

周庄周庄は上海と蘇州の間に位置して、蘇州から約38キロメートル、上海から約80キロメートルであり、中国有名な画家の呉冠中は周庄の美しさを「中国水郷の綺麗さを納める」と賛美しました、海外の新聞は「周庄が中国第一の水郷である」とも賛美しております。　周庄は約9百年の歴史を持っていて、豊富な文化の含みもあり、西晋の文学者の張翰、唐代の詩人の劉禹錫、陸亀蒙などの歴代名人がここに住んだことがある。周庄も元末明初の江南の巨富の沈万三の故郷である；周庄は典型的な江南水鎮なので、ここで撮影する各種の映画とドラマは40数冊がある。橋、川、小屋が水郷の特色で、周庄の河川は「井」の字形になっており、町の中から横切って、“咫尺の往来も全て船”，誰の家でも埠頭がある。周庄のアーチ型の古石橋：富安橋（1355年）、貞豊橋（13世紀中叶）、太平橋（1522-1566年）、双橋（世德橋、永安橋）（1573-1679年）、全功橋（1646年）、福洪橋（16世紀中叶）、普慶橋（1726年）、通秀橋（1774年）、梯曇橋（1764年）、隆興橋1464-1487年（1994年再建）、報恩橋1711年（1993年再建）、蜆園橋（1993年再建）、青龍橋（1993年再建） 同里 蘇州から18キロメートル、上海から80キロメートルにある水郷の町、周庄、用直、烏鎮、西塘、南潯と並び、中国江南6大水郷と讃えられる。街は宋代から発展を遂げ、元、明代には江南地方の中でも大きな村のひとつとなった。街には1000年近い歴史を持つ石橋なども残っており、水路と住居が一体となった古い町並びは、江南の特徴を持つ、映画のロケ地としてもよく使われている。 同里で最も有名なのが退思園である、清の時代に作られた庭園形式の邸宅です。本園は池を中心に、楼閣や回廊がそれを取り巻くように立てられていて、水上に浮かんでいるように見えるため、貼水園とも呼ばれている。このほかに、同里二堂「嘉蔭堂、崇本堂」、同里三橋「太平橋、吉利橋、長慶橋」もすばらしい見所である。 用直蘇州から18キロメートル、上海から58キロメートルにある水郷の町、周庄、同里、烏鎮、西塘、南潯と並び、中国江南6大水郷と讃えられる。2500年以上の歴史を持つ古い街であり、1300年の銀杏の木も街の長い歴史を物語っている、水路が迷路のように巡り、その水路の上には72の石橋がかかっている。街全体が昔の面影を現在に伝えており、街中をぶらぶら歩いてみましょう。このほかには保聖寺という名刹がある。本院は503年に創建された江南で有名な寺院のひとつ。明の時代末に立てられた天王殿の後ろにある古物館には、宋代につくられた羅漢塑像などが納められている。かなり貴重な文物で、ぜひ行って見ましょう。 烏鎮烏鎮は上海市と杭州市の中間あたりに位置する水郷、京杭大運河はここを通り流れています、鎮の南北に「市河」が流れ、鎮内に水路網が広がって、支流縦横に；千百年以来、民家は河のそばに建てられて、 モデルの江南の水郷の風情を形成されている。「東市河」一帯が最も昔の面影を残している所で、烏鎮観光の中心となっている。烏鎮が古来よりにぎやかであり、民間の風俗も質朴で、花鼓劇、影絵芝居などの独特な民俗風情が濃厚な水郷の雰囲気を体現している。ここは美しい自然環境があり、人材も次々と出る、梁昭明太子がここに館を建って本を呼ぶから、近代有名な文学者の茅盾まで、おおい文人と有名な古跡を残されました。もし舟に乗ってここを巡って、烏鎮静かな雰囲気を感じて、江南の水郷の美しさも感じられます。 民俗間、江南百床館、江南木彫陳列館など、江南の伝統文化がよく理解できる博物館も点在している、一見の価値がある。西塘西塘鎮は上海市と浙江省の境に位置している、ほかの水郷古鎮が大規模な観光開発されているのに対して、ここは昔ながらの状態を残っている。最も特色あるのが川沿いの道は全部屋根があり、日照強いときでも雨のときでも端から端までゆっくりと散策できます、100年前の面影を色濃く残す水郷を歩いていると、はじめて来たのにとても懐かしい感じがしてくる。ホテルもあるので宿泊してみれば、特別な江南体験になります。 南潯南潯は浙江省歴史文化の名鎮であり、湖州市に位置して、江蘇省呉江県の辺境を接して、面積は34平方キロメートルで、人口は約5万人で、1991年、南潯は浙江省の歴史文化名鎮の一番と表彰されております。南潯水郷の風光は美しく、嘉業堂の蔵書閣、劉氏小蓮庄、張氏適園などが現存する古典の庭園がある。元代石獅、清朝の石牌坊、古塔はおよび天下の奇石「美人照鏡」という石、鷹石があり、昔の風采を展示されている。諺により「上に極楽があり、下に蘇州と杭州があり、中間は南潯である」ことを讃えられている。南潯へ旅行すれば、江南水郷、名士の故郷、豊かな絹織物など、心を浄化するでしょう。